УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА РАДА
Рішення № 567
від 07/25/2014
| Про фінансову підтримку україномовного книговидання |  |
Первинна редакція
 документ.docx
Зміни
згідно з рішеннями виконкому 529-2016; 592-2017; 1113-2018; 522-2019; 1127-2020; 983-2021; 1345-2023; 1134-2025
документ:  |
Остаточна редакція
Відповідно до Закону України “Про державну підтримку книговидавничої справи в Україні“, ст. 27 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні“, Програми підтримки україномовного книговидання у м. Львові, затвердженої ухвалою міської ради від 19.05.2011 № 446, з метою підтримки україномовних книжкових видань львівських видавництв виконавчий комітет вирішив:
1. Затвердити:
1.1. Положення про фінансову підтримку україномовних книжкових видань львівських видавництв (додається).
1.2. Підпункт 1.2 пункту 1 вилучено згідно з рішенням виконавчого комітету від 05.11.2021 № 983
1.3. Підпункт 1.3 пункту 1 вилучено згідно з рішенням виконавчого комітету від 12.10.2018 № 1113
2. Вважати такими, що втратили чинність:
2.1. Пункт 1 рішення виконавчого комітету від 28.03.2008 № 272 “Про підтримку україномовного книговидання у м. Львові“.
2.2. Рішення виконавчого комітету від 22.03.2013 № 167 “Про внесення змін до рішення виконавчого комітету від 28.03.2008 № 272“.
3. Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови з гуманітарних питань.
В. о. Львівського міського голови О. Синютка
Затверджено
рішенням виконкому
від 25.07.2014 № 567
ПОЛОЖЕННЯ
про фінансову підтримку україномовних книжкових видань
1. Загальні положення
1.1. Львівська міська рада надає фінансову підтримку юридичним особам та фізичним особам – підприємцям, зареєстрованим у Львівській міській територіальній громаді, у статуті або свідоцтві яких передбачена видавнича діяльність.
1.2. Фінансова підтримка полягає у наданні грошової винагороди переможцям конкурсу на кращі україномовні книжкові видання за попередній рік (надалі – конкурс).
1.3. Розмір фінансової підтримки визначається у межах коштів, запланованих у бюджеті Львівської міської територіальної громади на відповідний рік.
1.4. Кошти, заплановані як фінансова підтримка україномовних книжкових видань (надалі – видання) у бюджеті Львівської міської територіальної громади на відповідний рік, розподіляються рівномірно між всіма номінаціями конкурсу.
1.5. Організатором конкурсу є управління культури департаменту освіти та культури.
2. Критерії оцінки видань та номінації конкурсу
2.1. Критерії оцінки видань, які беруть участь у конкурсі:
2.1.1. Суспільна/наукова/мистецька значущість видання; новизна у висвітленні теми.
2.1.2. Культура редакційно-видавничої підготовки видання (композиція, фактичний матеріал, мовно-стилістичне опрацювання).
2.1.3. Культура художнього оформлення і поліграфічного виконання, оригінальність дизайнерського та/або ілюстративного рішення видання.
2.2. Конкурс розглядає твори у таких номінаціях:
2.2.1. Література, яка є свідченням російсько-української війни.
2.2.2. Художня література.
2.2.3. Науково-популярна література.
2.2.4. Довідкова література.
2.2.5. Дитяча література.
2.2.6. Підпункт 2.2.6 пункту 2.2 вилучено згідно з рішенням виконавчого комітету від 07.11.2025 № 1134
2.3. Конкурс не підтримує такі види книжкових видань:
2.3.1. Незавершені багатотомові та серійні видання.
2.3.2. Продовжувані та періодичні видання (наприклад наукові вісники та збірники, записки наукових товариств тощо).
2.3.3. Рекламно-інформаційну літературу туристичного спрямування.
2.3.4. Збірники конференцій.
2.3.5. Більше ніж одну книжку одного видавця, подану на одну номінацію.
3. Оголошення конкурсу та прийом документів
3.1. Управління культури департаменту освіти та культури оголошує конкурс на кращі україномовні книжкові видання.
3.2. Інформація про конкурс оприлюднюється на сайті Львівської міської ради та обов’язково містить:
3.2.1. Номінації конкурсу.
3.2.2. Умови конкурсу.
3.2.3. Термін, визначений для прийняття заяв.
3.2.4. Контактну особу, відповідальну за проведення конкурсу.
3.3. Заявки на конкурс приймаються протягом 30 календарних днів з моменту його оголошення.
3.4. Для участі у конкурсі заявники подають у Центр надання адміністративних послуг м. Львова та його територіальні підрозділи у Львівській міській територіальній громаді такі документи:
3.4.1. Заяву на ім’я Львівського міського голови про участь у конкурсі.
3.4.2. Копію свідоцтва про внесення до державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції або витяг з статуту, що передбачає право здійснювати видавничу діяльність.
3.4.3. Один примірник видання.
3.5. Видання, подані на конкурс, не рецензуються, не повертаються і зберігаються в управлінні культури департаменту освіти та культури протягом 1 року.
3.6. Управління культури департаменту освіти та культури скеровує подані документи на розгляд конкурсної комісії.
4. Порядок проведення конкурсу
4.1. Конкурсна комісія утворюється на підставі розпорядження Львівського міського голови.
4.2. Після отримання заявок з відповідними документами голова конкурсної комісії у межах своєї компетенції скликає засідання конкурсної комісії.
4.2.1. Голова конкурсної комісії має такі повноваження:
4.2.1.1. Головує на засіданнях конкурсної комісії.
4.2.1.2. Дає доручення членам конкурсної комісії.
4.2.1.3. Організовує підготовку матеріалів на розгляд конкурсної комісії.
4.2.2. У разі відсутності голови конкурсної комісії його обов’язки виконує заступник.
4.3. Питання на розгляд конкурсної комісії готує секретар конкурсної комісії.
4.4. Засідання конкурсної комісії вважається чинним, якщо участь у ньому беруть не менше 2/3 членів складу конкурсної комісії.
4.5. Всі члени конкурсної комісії наділені правом голосу.
4.6. Конкурс поданих на розгляд конкурсної комісії видань відбувається у два етапи:
4.6.1. Перший етап передбачає:
4.6.1.1. Попереднє ознайомлення членів конкурсної комісії з поданими виданнями і, за потреби, проведення експертизи фахівцями відповідних галузей.
4.6.1.2. Члени конкурсної комісії голосують у бюлетені за відповідну книгу балами від 1 до 10.
4.6.1.3. На основі голосування членів конкурсної комісії складається рейтинг, яким визначаються переможці у кожній з номінацій конкурсу.
4.6.2. Другий етап передбачає визначення переможців конкурсу відповідно до попередньо укладеного рейтингу та підписання протоколу про визначення переможців конкурсу – одержувачів грошової винагороди.
4.7. У разі відсутності переможця (переможців) конкурсу в одній з номінацій кошти, визначені для переможця (переможців) даної номінації, передаються за рішенням конкурсної комісії переможцю (переможцям) іншої номінації або визначеному за рішенням конкурсної комісії додатковому переможцю (переможцям) іншої номінації.
4.8. На підставі протоколу конкурсної комісії видається наказ управління культури департаменту освіти та культури про затвердження переможців конкурсу – одержувачів грошової винагороди.
4.9. Переможці конкурсу отримують грошову винагороду з розрахунку:
4.9.1. 50 % коштів, визначених для номінації – за перше місце у відповідній номінації.
4.9.2. 30 % коштів, визначених для номінації – за друге місце у відповідній номінації.
4.9.3. 20 % коштів, визначених для номінації – за третє місце у відповідній номінації.
4.10. Перелік переможців конкурсу – одержувачів грошової винагороди оприлюднюється на сайті Львівської міської ради.
4.11. Переможці конкурсу зобов’язані протягом 14 днів з дня оголошення переможця конкурсу передати частину книжкової продукції в обсязі: 40 книг – перше місце, 30 книг – друге місце, 20 книг – третє місце у розпорядження Львівської муніципальної бібліотеки.
4.12. Пункт 4.12 вилучено згідно з рішенням виконавчого комітету від 07.11.2025 № 1134
4.13. Копії актів приймання-передачі книг подаються в управління культури департаменту освіти та культури разом з реквізитами розрахункового рахунку переможця – одержувача грошової винагороди для перерахування грошової винагороди.
4.14. Після подання копій актів приймання-передачі книг в управління культури департаменту освіти та культури переможцю конкурсу надається грошова винагорода за вирахуванням відповідних податків, передбачених законодавством України, через перерахування коштів на розрахунковий рахунок одержувача грошової винагороди, відкритий у банку, який створений і діє на території України, відповідно до положень законодавства України.
5. Грантова підтримка авторів книжкових видань
5.1. У разі наявності економії коштів, передбачених у бюджеті Львівської міської територіальної громади на відповідний календарний рік для фінансової підтримки україномовних книжкових видань відповідно до цього Положення, невикористані кошти можуть бути скеровані на виплату грантової підтримки талановитим авторам і книговидавцям Львівської міської територіальної громади з метою підтримки книговидавничої справи, відзначення кращих видань та літературних проєктів, заохочення письменників до написання творів, які є науковим дослідженням, художньою чи документальною рефлексією російсько-української війни.
5.2. Пункт 5.2 вилучено згідно з рішенням виконавчого комітету від 05.12.2023 № 1345
5.3. Грантову підтримку можуть здобути книговидавці, перекладачі чи автори книжкових видань (у тому числі коміксів, журналів, альманахів, вісників тощо).
5.4. Для отримання грантової підтримки автор чи книговидавець подає відповідну заяву на ім’я Львівського міського голови з обгрунтуванням доцільності надання грантової підтримки та долучає за наявності додаткові матеріали (завершені чи незавершені рукописи, підготовлені до друку книжкові видання, монографії тощо).
5.5. Виплату грантової підтримки здійснює управління культури департаменту освіти та культури на підставі розпорядження Львівського міського голови за рахунок коштів, передбачених у бюджеті Львівської міської територіальної громади.
5.6. Грантова підтримка надається згідно з розділом 5 цього Положення та виплачується у грошовій формі на особові рахунки одержувачів грантової підтримки, відкриті в установах уповноважених банків.
Керуючий справами
виконкому Наталія АЛЄКСЄЄВА
Віза:
Начальник управління
культури Іван ОСТАПОВИЧ
Додаток 2 вилучено згідно з рішенням виконавчого комітету від 05.11.2021 № 983
Додаток 3 вилучено згідно з рішенням виконавчого комітету від 12.10.2018 № 1113
|