Ухвала №4025 від 11/20/2014

УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА РАДА

17-та сесія 6-го скликання

УХВАЛА № 4025

від 11/20/2014

Про погодження умов реструктуризації кредитів ЄБРР для реалізації проектів модернізації міської інфраструктури у м. Львові з ЛКП “Львівавтодор“ та ЛКП “Львівелектротранс“

Розглянувши листа Європейського банку реконструкції та розвитку від 01.09.2014 (зареєстрованого у Львівській міській раді 02.09.2014 за № 2-15520), керуючись п. 3 ст. 17, ст. 18 Бюджетного кодексу України, пп. 16 п. 4 ст. 42, ст. 60, ст. 70 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні“, постановою Кабінету Міністрів України від 14.05.2012 № 541 “Про затвердження Порядку надання місцевих гарантій“, ухвалами міської ради від 09.07.2009 № 2769 “Про надання дозволу ЛКП “Львівелектротранс“ на отримання кредиту від Європейського банку реконструкції та розвитку на інвестицію в інфраструктуру громадського транспорту та послуг у м. Львові і надання муніципальної гарантії Європейському банку реконструкції та розвитку з метою гарантування виконання зобов’язань ЛКП “Львівелектротранс“ відповідно до кредитного договору між ЛКП “Львівелектротранс“ і Європейським банком реконструкції та розвитку“ (зі змінами), та від 09.07.2009 № 2772 “Про надання дозволу Львівському комунальному автотранспортно-дорожньому підприємству № 1339 на отримання кредиту від Європейського банку реконструкції та розвитку на інвестицію у реконструкцію міських вулиць та пов’язаних мереж, покращення інфраструктури громадського транспорту вздовж трамвайних ліній № 2 і № 6 у місті і надання муніципальної гарантії Європейському банку реконструкції та розвитку з метою гарантування виконання зобов’язань Львівського комунального автотранспортно-дорожнього підприємства № 1339 відповідно до кредитного договору між Львівським комунальним автотранспортно-дорожнім підприємством № 1339 і Європейським банком реконструкції та розвитку“ (зі змінами), міська рада ухвалила:
1. Погодити Львівському комунальному підприємству “Львівелектротранс“ реструктуризацію кредитної заборгованості від Європейського банку реконструкції та розвитку відповідно до таких істотних умов:
1.1. Назва інвестиційного проекту, для реалізації якого залучається кредит під гарантію (мета кредиту) – залучення коштів на інвестицію в інфраструктуру громадського транспорту та послуг у м. Львові, у тому числі на оновлення парку трамваїв, оновлення інфраструктури трамвайного сполучення, реконструкцію депо і підвищення його енергоефективності та інші пов’язані інвестиції.
1.2. Повне найменування суб’єкта господарювання, для забезпечення боргових зобов’язань якого надається гарантія: Львівське комунальне підприємство “Львівелектротранс“.
1.3. Місце розташування суб’єкта господарювання, для забезпечення боргових зобов’язань якого надається гарантія: Україна, 79012, Львівська область, м. Львів, вул. Академіка А. Сахарова, 2.
1.4. Обсяг та валюта кредиту, яка підлягає реструктуризації – 11 250 000 (одинадцять мільйонів двісті п’ятдесят тисяч) євро або еквівалент національної валюти за офіційним курсом Національного банку України на дату зарахування коштів на рахунок позичальника.
1.5. Строк, на який продовжується кредит з 2014 року: 10 років, з пільговим періодом 1 рік. Схема погашення кредиту – вісімнадцятьма рівними (або максимально рівними) платежами кожні шість місяців після завершення періоду дії зобов’язань щодо надання коштів.
1.6. Відсоткова ставка за користування залученими коштами складається з двох частин:
а) базис відсоткової ставки, що розраховується на основі 6-місячної Міжбанківської ставки Єврозони (Euribor);
б) маржа 5,75% на рік з можливістю підвищення до 6% або зниження залежно від кредитного рейтингу міста та досягнення позичальником показників тарифів, коефіцієнта поточної ліквідності, коефіцієнта Борг/EBITDA, коефіцієнта обслуговування боргу, що задовольняє ЄБРР, але не нижче від 3,75%.
1.7. Встановити для Львівського комунального підприємства “Львівелектротранс“ розмір плати за отримання місцевої гарантії у розмірі 1 грн. у місяць на строк продовження кредиту з 2014 року.
1.8. Сплата відсотків здійснюється у терміни та згідно з умовами, встановленими Угодою про внесення змін та викладення у новій редакції Кредитного договору від 16.07.2009 між Львівським комунальним підприємством “Львівелектротранс“ і Європейським банком реконструкції та розвитку.
1.9. Погашення кредиту та відсотків за користування кредитними коштами здійснюється за рахунок коштів Львівського комунального підприємства “Львівелектротранс“.
2. Доручити директору Львівського комунального підприємства “Львівелектротранс“ укласти угоду про внесення змін та викладення у новій редакції кредитного договору від 16.07.2009.
3. Доручити Львівському міському голові укласти угоду про внесення змін та викладення у новій редакції договору гарантії, відшкодування та підтримки проекту від 16.07.2009.
4. Погодити Львівському комунальному підприємству “Львівавтодор“ (стара назва – Львівське комунальне автотранспортно-дорожнє підприємство № 1339) реструктуризацію кредитної заборгованості від Європейського банку реконструкції та розвитку відповідно до таких істотних умов:
4.1. Назва інвестиційного проекту, для реалізації якого залучається кредит під гарантію (мета кредиту) – інвестиції у реконструкцію міських вулиць та пов’язаних мереж, поліпшення інфраструктури громадського транспорту вздовж трамвайних ліній № 2 і № 6 у місті (за винятком будь-яких робіт у зоні міста, яка охороняється ЮНЕСКО), у тому числі оновлення рейкової мережі та підвісних контактних ліній, проектування доріг та управління рухом, інші пов’язані складові.
4.2. Повне найменування суб’єкта господарювання, для забезпечення боргових зобов’язань якого надається гарантія: Львівське комунальне підприємство “Львівавтодор“.
4.3. Місце розташування суб’єкта господарювання, для забезпечення боргових зобов’язань якого надається гарантія: Україна, 79035, Львівська область, м. Львів, вул. Пасіки Галицькі, 7.
4.4. Обсяг та валюта кредиту, яка підлягає реструктуризації – 19 552 000,00 (дев’ятнадцять мільйонів п’ятсот п’ятдесят дві тисячі євро) або еквівалент національної валюти за офіційним курсом Національного банку України на дату зарахування коштів на рахунок позичальника.
4.5. Строк, на який продовжується кредит з 2014 року: 10 років, з пільговим періодом 1 рік. Схема погашення кредиту – вісімнадцятьма рівними (або максимально рівними) платежами кожні шість місяців після завершення періоду дії зобов’язань щодо надання коштів.
4.6. Відсоткова ставка за користування залученими коштами складається з двох частин:
а) базис відсоткової ставки, що розраховується на основі 6-місячної Міжбанківської ставки Єврозони (Euribor);
б) маржа 5,75% на рік, з можливістю підвищення до 6% або зниження залежно від кредитного рейтингу міста та досягнення позичальником показників тарифів, коефіцієнта поточної ліквідності, коефіцієнта Борг/EBITDA, коефіцієнта обслуговування боргу, що задовольняє ЄБРР, але не нижче від 3,75%“.
4.7. Встановити для Львівського комунального підприємства “Львівавтодор“ розмір плати за отримання місцевої гарантії у розмірі 1 грн. у місяць на строк продовження кредиту з 2014 року.
4.8. Сплата відсотків здійснюється у терміни та згідно з умовами, встановленими Угодою про внесення змін та викладення у новій редакції Кредитного договору від 16.07.2009 між Львівським комунальним підприємством “Львівавтодор“ і Європейським банком реконструкції та розвитку.
4.9. Погашення кредиту та відсотків за користування кредитними коштами здійснюється за рахунок коштів Львівського комунального підприємства “Львівавтодор“.
5. Доручити директору Львівського комунального підприємства “Львівавтодор“ укласти угоду про внесення змін та викладення у новій редакції кредитного договору від 16.07.2009.
6. Доручити Львівському міському голові укласти угоду про внесення змін та викладення у новій редакції договору гарантії, відшкодування та підтримки проекту від 16.07.2009.
7. Вважати ухвалу міської ради від 18.09.2014 № 3820 “Про внесення змін до ухвал міської ради від 09.07.2009 № 2769 та від 09.07.2009 № 2772“ такою, що втратила чинність.

Міський голова А. Садовий