УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА РАДА



16-та сесія 6-го скликання

УХВАЛА № 3820


від 09/18/2014
Про внесення змін до ухвал міської ради від 09.07.2009 № 2769 та від 09.07.2009 № 2772



Втратив чинність

згідно з ухвалою 4025-2014

документ: Database 'Ухвали ЛМР', View '1. Готуються', Document 'Про погодження умов реструктуризації кредитів ЄБРР для реалізації п'

    Розглянувши листа Європейського банку реконструкції та розвитку від 01.09.2014 (зареєстрованого у Львівській міській раді від 02.09.2014 за № 2-15520) та керуючись п. 3 ст. 17, ст. 18 Бюджетного кодексу України, пп. 16 п. 4 ст. 42, ст. 60, ст. 70 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні“, постановою Кабінету Міністрів України від 14.05.2012 № 541 “Про затвердження Порядку надання місцевих гарантій“, беручи до уваги рішення виконавчого комітету від 05.09.2014 № 689 “Про погодження умов реструктуризації кредитів ЄБРР для реалізації проектів модернізації міської інфраструктури у м. Львові з ЛКП “Львівавтодор“ та ЛКП “Львівелектротранс“, міська рада ухвалила:
    1. Внести зміни до ухвали міської ради від 09.07.2009 № 2769 “Про надання дозволу ЛКП “Львівелектротранс“ на отримання кредиту від Європейського банку реконструкції та розвитку на інвестицію в інфраструктуру громадського транспорту та послуг у м. Львові і надання муніципальної гарантії Європейському банку реконструкції та розвитку з метою гарантування виконання зобов’язань ЛКП “Львівелектротранс“ відповідно до кредитного договору між ЛКП “Львівелектротранс“ і Європейським банком реконструкції та розвитку“ (зі змінами):
    1.1. Викласти підпункти 3.2, 3.3 у новій редакції:
    “3.2. Строк, на який продовжується кредит з 2014 року: 10 років, з пільговим періодом 1 рік. Схема погашення кредиту – вісімнадцятьма рівними (або максимально рівними) платежами кожні шість місяців після завершення періоду дії зобов’язань щодо надання коштів.
    3.3 Відсоткова ставка за користування залученими коштами складається з двох частин:
    а) базис відсоткової ставки, що розраховується на основі шестимісячної Міжбанківської ставки Єврозони (Euribor);
    б) маржа 5,75 % на рік, з можливістю підвищення до 6 % або зниження залежно від кредитного рейтингу міста та досягнення позичальником показників тарифів, коефіцієнта поточної ліквідності, коефіцієнта Борг/EBITDA, коефіцієнта обслуговування боргу, що задовольняє ЄБРР, але не нижче ніж 3,75 %“.
    1.2. Викласти пункт 5 у новій редакції:
    “5. Доручити Львівському міському голові укласти Договір гарантії, відшкодування та підтримки проекту між Львівською міською радою і Європейським банком реконструкції та розвитку.
    Строк надання гарантії: на період дії кредитного договору між ЛКП “Львівелектротранс“ та ЄБРР, який становить 10 років з 2014 року.
    Повне найменування суб’єкта господарювання, для забезпечення боргових зобов’язань якого надається гарантія: Львівське комунальне підприємство “Львівелектротранс“.
    Місцезнаходження суб’єкта господарювання, для забезпечення боргових зобов’язань якого надається гарантія: Україна, 79012, Львівська обл., м. Львів, вул. Академіка А. Сахарова, 2“.
    2. Внести зміни до ухвали міської ради від 09.07.2009 № 2772 “Про надання дозволу Львівському комунальному автотранспортно-дорожньому підприємству № 1339 на отримання кредиту від Європейського банку реконструкції та розвитку на інвестицію у реконструкцію міських вулиць та пов’язаних мереж, покращення інфраструктури громадського транспорту вздовж трамвайних ліній № 2 і № 6 у місті і надання муніципальної гарантії Європейському банку реконструкції та розвитку з метою гарантування виконання зобов’язань Львівського комунального автотранспортно-дорожнього підприємства № 1339 відповідно до кредитного договору між Львівським комунальним автотранспортно-дорожнім підприємством № 1339 і Європейським банком реконструкції та розвитку“ (зі змінами):
    2.1. Викласти підпункти 3.2, 3.3 у новій редакції:
    “3.2. Строк, на який продовжується кредит з 2014 року: 10 років, з пільговим періодом 1 рік. Схема погашення кредиту – вісімнадцятьма рівними (або максимально рівними) платежами кожні шість місяців після завершення періоду дії зобов’язань щодо надання коштів.
    3.3 Відсоткова ставка за користування залученими коштами складається з двох частин:
    а) базис відсоткової ставки, що розраховується на основі шестимісячної Міжбанківської ставки Єврозони (Euribor);
    б) маржа 5,75 % на рік, з можливістю підвищення до 6 % або зниження залежно від кредитного рейтингу міста та досягнення позичальником показників тарифів, коефіцієнта поточної ліквідності, коефіцієнта Борг/EBITDA, коефіцієнта обслуговування боргу, що задовольняє ЄБРР, але не нижче ніж 3,75 %“.
    2.2. Викласти пункт 5 у новій редакції:
    “5. Доручити Львівському міському голові укласти Договір гарантії, відшкодування та підтримки проекту між Львівською міською радою і Європейським банком реконструкції та розвитку.
    Строк надання гарантії: на період дії кредитного договору між ЛКП “Львівавтодор та ЄБРР, який становить 10 років з 2014 року.
    Повне найменування суб’єкта господарювання, для забезпечення боргових зобов’язань якого надається гарантія: Львівське комунальне підприємство “Львівавтодор“ (попередня назва Львівське комунальне автотранспортно-дорожнє підприємство № 1339).
    Місцезнаходження суб’єкта господарювання, для забезпечення боргових зобов’язань якого надається гарантія: Україна, 79035, Львівська обл., м. Львів, вул. Пасіки Галицькі, 7“.



    Міський голова А. Садовий