УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА РАДА



13-та сесія 5-го скликання

УХВАЛА № 2685


від 05/21/2009
Про внесення змін до ухвал міської ради від 27.12.2007 № 1470, від 18.12.2008 № 2311 та від 09.04.2009 № 2606




Зміни

згідно з ухвалою 2957-2009
у додаток згідно з ухвалою 3087-2009


документ: Database 'Ухвали ЛМР', View '1. Готуються', Document 'Про внесення змін та доповнень до ухвали міської ради від 18.12.2008 № 2311 ■ Database 'Ухвали ЛМР', View '1. Готуються', Document 'Про внесення змін та доповнень до ухвали міської ради від 18.12.2008 № 2311 ■
Втратив чинність

пункти 5.9, 5.10, підпункт 3 пункту 5.11 згідно з ухвалою 374-2011
згідно з ухвалою 3190-2014


документ: Database 'Ухвали ЛМР', View '2. Прийняті\За скликанням', Document 'Про внесення змін до ухвал міської ради від 18.12.2008 № 2311 та       від 21.05.200' Database 'Ухвали ЛМР', View '2. Прийняті\За скликанням', Document 'Про затвердження Положення про порядок розміщення тимчасових спору■

    Керуючись Законами України “Про місцеве самоврядування в Україні, “Про благоустрій населених пунктів, постановою Кабінету Міністрів України від 30.03.1994 № 198 “Про затвердження Єдиних правил ремонту і утримання автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, правил користування ними та охорони, на виконання ухвали міської ради від 27.12.2007 № 1470 “Про затвердження Правил розміщення малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності у м.Львові і порядку надання дозволів на розміщення об’єктів торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг у малих архітектурних формах і схем та переліків розміщення малих архітектурних форм на території м.Львова“ (зі змінами), з метою впорядкування малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності міська рада ухвалила:
    1. Внести зміни до ухвали міської ради від 27.12.2007 № 1470 “Про затвердження Правил розміщення малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності у м.Львові і порядку надання дозволів на розміщення об’єктів торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг у малих архітектурних формах і схем та переліків розміщення малих архітектурних форм на території м.Львова“ у редакції ухвали міської ради від 28.02.2008 № 1611 “Про внесення змін до ухвали міської ради від 27.12.2007 № 1470“, виклавши додаток 1 у новій редакції (додається).
    2. Внести зміни та доповнення до ухвали міської ради від 18.12.2008 2311 “Про затвердження Перспективної схеми розміщення малих архітектурних форм як частини Програми комплексного благоустрою території міста (зі змінами та доповненнями):
    2.1. У додатки 1-21 до Перспективної схеми розміщення малих архітектурних форм як частини Програми комплексного благоустрою території міста згідно з додатком 3-ЗМ.
    2.2. Викласти пункт 5 у новій редакції:
    5. Субєктам підприємницької діяльності, які здійснюють діяльність у малих архітектурних формах, до 30.10.2009 подати в управління Дозвільний офіс документи для укладення договорів оренди землі та отримання дозволів на розміщення об’єктів торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) у малих архітектурних формах“.
    2.3. Викласти пункт 8 у новій редакції:
    “8. Департаменту містобудування:
    8.1. Доопрацювати Перспективну схему розміщення малих архітектурних форм як частину Програми комплексного благоустрою території міста та подати її міській раді на затвердження.
    Термін: до 01.07.2009.
    8.2. Забезпечити розроблення та подати міській раді на затвердження проекти типових малих архітектурних форм.
    Термін: до 01.09.2009.
    8.3. Подати на розгляд міської ради пропозиції щодо благоустрою скупчень кіосків, розташованих за адресами, вказаними у додатках 13-18.
    Термін: до 01.09.2009.
    Відповідальний: директор департаменту
    містобудування“.
    2.4. Викласти пункт 10 у новій редакції:
    “10. Районним адміністраціям:
    10.1. Забезпечити демонтаж малих архітектурних форм, які функціонують чи розміщені на території м.Львова без дозвільних документів та не внесені до Перспективної схеми розміщення малих архітектурних форм як частини Програми комплексного благоустрою території міста.
    Термін: до 01.12.2009.
    10.2. У місячний термін провести аналіз розміщення малих архітектурних форм на території відповідного району згідно з додатками 1-21 і подати висновки в управління архітектури департаменту містобудування, управління економіки департаменту економічної політики та у постійну комісію архітектури, містобудування та охорони історичного середовища.
    Відповідальні: голови районних
    адміністрацій“.
    3. Внести зміни до ухвали міської ради від 09.04.2009 2606 “Про внесення змін та доповнень до ухвали міської ради від 18.12.2008 № 2311“:
    3.1. У додатку 2 викласти пункт 5 у новій редакції:
    “5) копія висновку управління архітектури департаменту містобудування про відповідність існуючої малої архітектурної форми для здійснення підприємницької діяльності погодженому проекту, виданого у 2008-2009 роках;“.
    3.2. У додатку 3 викласти пункт 4 у новій редакції:
    4) копія висновку управління архітектури департаменту містобудування про відповідність існуючої малої архітектурної форми для здійснення підприємницької діяльності погодженому проекту, виданого у 2008-2009 роках;“.
    3.3. У додатку 3 викласти пункт 7 у новій редакції:
    7) копія довідки про відсутність заборгованості або платіжний банківський документ з мокрою печаткою банку щодо сплати орендної плати за користування земельною ділянкою для обслуговування малої архітектурної форми станом на 2009 рік з органів державної податкової служби;“.





    Міський голова А.Садовий



    Додаток

    Затверджено
    ухвалою міської ради
    від __________№_____


    Додаток 1

    Затверджено
    ухвалою міської ради
    від 27.12.2008 1470

    ПРАВИЛА
    розміщення малих архітектурних форм для здійснення
    підприємницької діяльності у м.Львові та порядок надання дозволів
    на розміщення (встановлення) малих архітектурних форм та розміщення
    об’єктів торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) у малих архітектурних формах

    1. Загальні положення

    1.1. Правила розміщення малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності у м.Львові та порядок надання дозволів на розміщення (встановлення) малих архітектурних форм та розміщення об’єктів торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) у малих архітектурних формах (надалі – Правила) розроблені відповідно до вимог чинного законодавства і встановлюють порядок отримання дозволів та вирішення питань щодо розміщення малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності.
    1.2. Основні терміни, використані у Правилах:
    дозвіл на розміщення малої архітектурної форми – документ встановленої форми, виданий департаментом містобудування, що дає право суб’єкту підприємницької діяльності на розміщення (встановлення) малої архітектурної форми;
    дозвіл на розміщення об’єкта торгівлі, ресторанного господарства та побутового обслуговування у малій архітектурній формідозвільний документ встановленої форми, виданий департаментом економічної політики, що визначає право суб’єкта підприємницької діяльності розпочати та здійснювати торгівлю, організовувати ресторанне господарство та побутове обслуговування у малих архітектурних формах;
    кіоск – тимчасова стаціонарна споруда торговельно-побутового призначення висотою не більше 4-х метрів без влаштування фундаментів, з можливим під’єднанням до інженерних комунікацій, що займає окреме приміщення і не має торговельного залу для покупців;
    мала архітектурна форма (кіоск, павільйон) – тимчасова одноповерхова споруда торговельно-побутового призначення, яка виконується із полегшених конструкцій і встановлюється тимчасово без влаштування фундаментів, площа якої за зовнішнім контуром не перевищує 30 кв.м;
    місце розміщення малої архітектурної форми – земельна ділянка, право на яку набувається суб’єктами підприємницької діяльності відповідно до земельного законодавства;
    павільйон – одноповерховий стаціонарний торговельний об’єкт, пункт ресторанного господарства, побутового обслуговування висотою не більше 4-х метрів, без влаштування фундаментів з можливим під’єднанням до інженерних комунікацій, займає окрему споруду полегшеної конструкції і має торговий зал для клієнтів;
    павільйон або кіоск на зупинці громадського транспорту відкрита споруда з вбудованими малими архітектурними формами для продажу проїзних квитків та дрібно-роздрібної торгівлі;
    паспорт прив’язки малої архітектурної форми – проектна документація, яка включає план прив’язки об'єкта та благоустрою майданчика на топографо-геодезичній основі; проект малої архітектурної форми з кольоровим вирішенням фасадів;
    стаціонарна мала архітектурна форма (кіоск, павільйон) – тимчасова одноповерхова споруда, яка має закрите приміщення для перебування людей, площа якої за зовнішнім контуром не перевищує 30 кв.м.
    1.3. Малі архітектурні форми, перелічені у пункті 1.2 цих Правил є тимчасовими спорудами і не є об’єктами нерухомого майна. Право власності на малі архітектурні форми не оформляється та не підлягає державній реєстрації.
    1.4. Дія цих Правил поширюється на всі підприємства, установи і організації, незалежно від форми власності та відомчої належності, а також на фізичних осіб, які встановлюють малі архітектурні форми для здійснення підприємницької діяльності у м.Львові.
    2. Вимоги до розміщення та функціонування
    малих архітектурних форм

    2.1. Малі архітектурні форми повинні розміщуватись відповідно до зонування територій та з врахуванням критеріїв, затверджених ухвалою міської ради від 27.12.2007 № 1470, та Перспективної схеми розміщення малих архітектурних форм як частини Програми комплексного благоустрою території міста.
    2.2. Розміщення малих архітектурних форм обмежується у першу чергу залежно від кількості та щільності розміщення малих архітектурних форм, які здійснюють продаж аналогічних товарів і послуг на відповідній території, у другу чергу залежно від розміщення стаціонарних об’єктів, споріднених за функціональним призначенням, що відображається на відповідних схемах розміщення малих архітектурних форм (для ново встановлених).
    2.3. Недопустиме розміщення малих архітектурних форм, що торгують тютюновими виробами та алкогольними напоями на віддалі, меншій від передбаченої нормативними і законодавчими документами до приміщень або території навчальних і дошкільних закладів, закладів охорони здоров’я, місць проведення спортивних змагань, закладів культури та дозвілля.
    2.4. Малі архітектурні форми розміщуються і функціонують відповідно до вимог будівельних, санітарних, пожежних, відомчих норм і правил, а також інших законодавчих актів, прийнятих у межах компетенції центральними органами державної влади та органами місцевого самоврядування.
    2.5. Розміщення малих архітектурних форм здійснюється:
    2.5.1. У межах історичного ареалу – за погодженням з управлінням охорони історичного середовища.
    2.5.2. У межах червоних ліній міських вулиць і доріг – за погодженням з відділом Державтоінспекції з обслуговування адміністративної території м.Львова та автомобільно-технічної інспекції ГУ МВСУ у Львівській області.
    2.5.3. На приватних земельних ділянках – за згодою власника земельної ділянки.
    2.6. Малі архітектурні форми розміщуються, як правило, за межею тротуару, пішохідних доріжок та алей на відстані не менше ніж 1 метр, але не ближче ніж 5 метрів до проїжджої частини доріг і вулиць.
    При розміщенні малої архітектурної форми на зупинках визначаються умови щодо їх блокування з павільйонами зупинок громадського транспорту.
    В охоронних зонах інженерних комунікацій дозволяється розміщувати малі архітектурні форми за обов’язковим погодженням з організаціями, які експлуатують ці комунікації.
    2.7. Розміщення малих архітектурних форм забороняється біля фасадів адміністративних і культових будівель, безпосередньо біля пам’ятників, скульптурних та інших елементів оздоблення будинків та декоративного благоустрою території.
    2.8. Місце встановлення малих архітектурних форм повинно відповідати адресі, вказаній у додатках 1-21 до Перспективної схеми розміщення малих архітектурних форм як частини Програми комплексного благоустрою території міста, а також схемі прив’язки та плану земельної ділянки.
    2.9. Під час розміщення малих архітектурних форм не допускається пошкодження або знищення зелених насаджень (окрім несформованої чагарникової, квіткової та трав’яної рослинності).
    2.10. Під’єднання малих архітектурних форм до інженерних мереж повинне здійснюватися з дотриманням умов і правил технічної експлуатації відповідних мереж та гарантувати безпеку користувачів.
    Якщо у малих архітектурних формах при здійсненні підприємницької діяльності є потреба у використанні води, власник малої архітектурної форми повинен забезпечити закрите стікання використаної води у підземні зливостоки. У разі незабезпечення закритого стікання використаної води у підземні зливостоки забороняється у малих архітектурних формах користуватися водою.
    2.11. Біля кожної малої архітектурної форми суб’єкти підприємницької діяльності повинні встановити урну для сміття. Суб’єкти підприємницької діяльності зобов’язані нести відповідальність за підтримання чистоти та порядку на прилеглій до малої архітектурної форми території.
    2.12. Біля кожної малої архітектурної форми повинно бути зовнішнє штучне освітлення та впритул до неї облаштовано мощення тротуарною плиткою відповідного типу завширшки:
    2.12.1. З фасаду за всією його довжиною (незалежно від виду і конструкції споруди) – 2 м;
    2.12.2. За периметром – 1 м. При цьому не справляється плата за ділянку шириною 1 м за периметром малої архітектурної форми, яка закріпляється за власником обєкта для обовязкового прибирання та обслуговування.
    2.13. Забороняється встановлювати низькотемпературні прилавки та холодильники поруч з малими архітектурними формами.
    У разі розміщення малої архітектурної форми на відстані більше 2 м від тротуару до неї з тротуару повинна бути влаштована пішохідна доріжка завширшки 1,5 м.
    2.14. Торгівля продовольчими та непродовольчими товарами у малих архітектурних формах повинна здійснюватись з дотриманням вимог Правил роботи дрібно-роздрібної торговельної мережі, затверджених наказом Міністерства зовнішніх економічних зв'язків і торгівлі України від 08.07.1996 № 369 (зі змінами та доповненнями).
    2.15. На доступному для огляду місці повинні бути розміщені: копія свідоцтва про державну реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності, який здійснює діяльність; копія дозволу на розміщення об’єкта торгівлі, ресторанного господарства та побутового обслуговуванням у малій архітектурній формі, виданого департаментом економічної політики; копії патенту та ліцензій, виданих державними податковими органами відповідно до чинного законодавства (при наявності).
    2.16. Для розміщення малих архітектурних форм використовуються типові проекти. Розроблення типових проектів забезпечує департамент містобудування за погодженням з управлінням охорони історичного середовища і постійною комісією архітектури, містобудування та охорони історичного середовища.
    Як виняток допускається виконання (використання) малої архітектурної форми за індивідуальним проектом за умови його погодження з управлінням архітектури департаменту містобудування, управлінням охорони історичного середовища і постійною комісією архітектури, містобудування та охорони історичного середовища (при умові встановлення малої архітектурної форми в історичній частині міста).
    2.17. Районні адміністрації здійснюють постійний моніторинг відповідності малих архітектурних форм затвердженій документації щодо їх розміщення та вигляду.
    2.18. У разі порушення суб’єктом підприємницької діяльності вимог будівельних, санітарних, пожежних, відомчих норм і правил, а також інших законодавчих актів, прийнятих у межах компетенції центральними органами державної влади та органами місцевого самоврядування, якщо:
    2.18.1. Порушення виявлено вперше – відповідні органи виносять попередження про недопустимість вчинення протиправних дій у подальшому.
    2.18.2. Порушення виявлено повторно – відповідні органи накладають штраф у межах, передбачених Кодексом України про адміністративні правопорушення.
    3. Порядок отримання висновку і паспорта прив’язки на
    розміщення існуючої або проектованої малої архітектурної форми
    та дозволу на розміщення (встановлення) стаціонарної малої архітектурної форми і висновку на відповідність існуючих малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності погодженому проекту

    3.1 Для отримання висновку і паспорта прив’язки на розміщення (встановлення) малої архітектурної форми суб’єкт господарювання (надалі – заявник) подає або надсилає рекомендованим листом в управління “Дозвільний офіс“ письмову заяву встановленої форми (додаток 1 до Правил), у якій зазначаються місце та термін розміщення, функціональне призначення і характеристика об’єкта.
    3.2. До заяви на отримання висновку і паспорта прив’язки додаються:
    1) попередній договір оренди земельної ділянки на розміщення малої архітектурної форми;
    2) копія погодженого паспорта прив’язки малої архітектурної форми (при наявності).
    3) засвідчена печаткою підприємства або підписом фізичної особи - підприємця копія свідоцтва про державну реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності в Україні (для іноземного суб’єкта підприємницької діяльності – документи, що свідчать про реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності в країні його місцезнаходження);
    4) нотаріально засвідчена письмова згода власника земельної ділянки на розміщення малої архітектурної форми (якщо об’єкт планується розміщувати на земельній ділянці, яка перебуває у приватній власності іншої особи);
    5) копія попередньої технічної документації для укладення договору на право тимчасового користування землею на умовах оренди;
    У разі якщо розміщення (встановлення) малої архітектурної форми здійснюється за погодженням з вказаними у пункті 2.5 цих Правил підприємствами та службами, то заявник також додає до заяви відповідні погодження.
    3.3. Про згоду на виготовлення паспорта прив’язки з вимогою щодо застосування одного з типових проектів малої архітектурної форми адміністратор управління “Дозвільний офіс“ протягом одного робочого дня надсилає листом письмове повідомлення заявнику, який у визначений день та час отримує у адміністратора управління Дозвільний офіс листа управління архітектури департаменту містобудування щодо виготовлення паспорта прив’язки малої архітектурної форми.
    3.4. Заявник на підставі договору з ліцензованим або спеціалізованим підприємством, установою або організацією замовляє виготовлення паспорта прив’язки малої архітектурної форми або внесення змін до нього. Паспорт прив’язки містить:
    1) схему прив’язки малої архітектурної форми (на топографо-геодезичній основі, масштаб 1:500);
    2) план благоустрою майданчика (масштаб 1:100; 1:200);
    3) проект малої архітектурної форми (план, фасади, переріз) з кольоровим вирішенням фасадів (масштаб 1:20 - 1:50).
    3.5. У разі, якщо розміщення малих архітектурних форм здійснюється групою, за рахунок коштів суб’єктів підприємницької діяльності розробляється схема розміщення комплексу малих архітектурних форм з прив’язкою кожного окремого об’єкта. Схема розміщення комплексу малих архітектурних форм погоджується з департаментом містобудування.
    3.6. Департамент містобудування протягом 20 робочих днів погоджує паспорт прив'язки малої архітектурної форми на відповідність державним будівельним нормам і правилам та забезпечує передачу його в управління “Дозвільний офіс“.
    3.7. Після отримання погодження паспорта прив’язки заявник звертається в управління “Дозвільний офіс“ для укладання договору оренди землі відповідно до процедури, викладеної у розділі 4 цих Правил.
    3.8. Після укладання договору оренди на користування земельною ділянкою для обслуговування малої архітектурної форми департамент містобудування видає дозвіл (додаток 2 до Правил) на розміщення (встановлення) малої архітектурної форми (для ново встановлених).
    3.9. Для отримання дозволу на розміщення (встановлення) малої архітектурної форми заявник подає або надсилає рекомендованим листом в управління “Дозвільний офіс“ письмову заяву встановленої форми (додаток 1 до Правил), у якій зазначаються місце та термін розміщення, функціональне призначення та характеристика обєкта.
    3.10. До заяви на отримання дозволу додаються:
    1) договір оренди землі для розміщення малої архітектурної форми;
    2) копія технічної документації для укладення договору на право тимчасового користування землею на умовах оренди;
    3) копія свідоцтва про державну реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності в Україні, засвідчена печаткою підприємства або підписом заявника (для іноземного суб’єкта підприємницької діяльності – документи, що свідчать про реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності в країні його місцезнаходження);
    4) письмова згода власника земельної ділянки на розміщення стаціонарної малої архітектурної форми, засвідчена нотаріально (якщо об’єкт планується розміщувати на земельній ділянці, яка перебуває у приватній власності);
    5) копія погодженого паспорта прив’язки малої архітектурної форми;
    6) копія свідоцтва про сплату єдиного податку (у разі перебування особи на спрощеній системі оподаткування).
    3.11. У разі, якщо розміщення (встановлення) малої архітектурної форми здійснюється за погодженням з вказаними у пункті 2.5 цих Правил підприємствами та установами, то заявник додає до заяви відповідні погодження.
    3.12. Заява та документи, що додаються до неї, приймаються з описом, копія якого видається заявнику з відміткою про дату та номер їх реєстрації.
    3.13. Адміністратор управління “Дозвільний офіс“ після надходження заяви та документів, що додаються до неї, формує дозвільну справу, у якій зберігаються подані заявником документи, та наступного робочого дня передає її у департамент містобудування.
    3.14. Департамент містобудування протягом 20 робочих днів з часу надходження заяви і документів, передбачених у пункті 3.2 цих Правил, надає висновки про можливість розміщення малої архітектурної форми, згоду на звернення заявника до ліцензованого чи спеціалізованого підприємства, установи, організації для виготовлення паспорта прив’язки малої архітектурної форми або погоджує існуючий паспорт прив’язки малої архітектурної форми при поданні його заявником чи відмовляє у наданні дозволу на розміщення малої архітектурної форми.
    3.15. Підставою для відмови у наданні дозволу є: виявлення недостовірних відомостей у документах, поданих заявником, або неподання заявником всіх документів, передбачених у пункті 3.10 цих Правил; наявність ухвали міської ради про надання земельної ділянки для будівництва містобудівного об’єкта, рішення виконавчого комітету про надання дозволу на проектування та будівництво містобудівного об’єкта; невідповідність малої архітектурної форми Перспективній схемі розміщення малих архітектурних форм як частині Програми комплексного благоустрою території міста; недотримання вимог, передбачених цими Правилами.
    3.16. У разі відмови у видачі документа дозвільного характеру управління Дозвільний офіс у цей же день надсилає заявнику листа про відмову та повертає йому всі подані документи.
    Заявник може повторно звернутися із заявою про видачу дозволу, усунувши причини, що стали підставою для відмови.
    3.17. Термін дії дозволу на розміщення (встановлення) малої архітектурної форми, визначається терміном дії документа, що посвідчує право на користування земельною ділянкою для розміщення та обслуговування малої архітектурної форми.
    Термін дії дозволу на розміщення (встановлення) малої архітектурної форми може бути продовжений на підставі документа, що посвідчує продовження права на користування земельною ділянкою для розміщення та обслуговування малої архітектурної форми, без переоформлення паспорта прив’язки. Переоформлення паспорта прив’язки при продовженні терміну дії дозволу та його перереєстрації може здійснюватись у разі змін, які відбулися у державних будівельних нормах, місцевих правилах забудови, розташуванні існуючих споруд та інженерних мереж або з ініціативи заявника.
    3.18. Видача дозволу на розміщення (встановлення) малої архітектурної форми та його перереєстрація (без переоформлення паспорта прив’язки) здійснюється безоплатно.
    3.19. Після оформлення договору оренди землі для існуючої малої архітектурної форми заявник звертається в управління “Дозвільний офіс“ із заявою на отримання висновку на відповідність цієї малої архітектурної форми для здійснення підприємницької діяльності погодженому проекту (додаток 1 до Правил).
    До заяви додаються:
    1) копія свідоцтва про державну реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності;
    2) проектна документація, попередньо погоджена;
    3) фотофіксація існуючого стану всіх фасадів об’єкта;
    4) копія договору оренди землі.
    3.20. Адміністратор управління “Дозвільний офіс наступного робочого дня після отримання документа дозвільного характеру повідомляє заявника про місце і час його видачі.
    4. Порядок надання в оренду земельної ділянки
    для розміщення малих архітектурних форм фізичним особам – суб’єктам підприємницької діяльності та юридичним особам

    4.1. Надання в оренду земельної ділянки для розміщення малої архітектурної форми суб’єктам господарювання із земель комунальної форми власності здійснюється без зміни їх цільового призначення (у межах категорії земель житлової та громадської забудови) з обов’язковим встановленням таких обмежень:
    1) заборона на зміну функціонального призначення земельної ділянки;
    2) заборона на передачу у суборенду;
    3) без права капітальної забудови і викупу земельної ділянки.
    Надання в оренду земельної ділянки без зміни її цільового призначення та не під забудову відповідно до ст.124 Земельного кодексу України здійснюється без розробки проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки.
    4.2. Порядок надання в оренду земельної ділянки для встановлення малої архітектурної форми.
    4.2.1. Для надання в оренду земельної ділянки для встановлення малої архітектурної форми заявник подає до управління “Дозвільний офіс“ такий пакет документів:
    1) письмову заяву встановленої форми (додаток 1 до Правил);
    2) план земельної ділянки масштабу 1:500 із зазначеними межами ділянки, обчисленою загальною її площею, нанесеними червоними лініями, варіантом розміщення малої архітектурної форми, погоджений з управлінням архітектури департаменту містобудування, виконаний організацією, яка має відповідний дозвіл (ліцензію) на виконання цих видів робіт у двох примірниках;
    3) висновок управління архітектури департаменту містобудування про розміщення малої архітектурної форми з погодженим планом прив’язки;
    4) довідку про правовий статус земельної ділянки;
    5) при наданні земельної ділянки (її частини) із земель сторонніх землекористувачів (підприємств, установ або організацій) при наявності у таких документа (Державного акта на право постійного користування землею або договору оренди землі) додається їх лист-згода щодо вилучення у них з користування земельної ділянки (її частини);
    6) копію свідоцтва про державну реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності в Україні, засвідчену печаткою підприємства або підписом фізичної особи підприємця (для іноземного суб’єкта підприємницької діяльності – документи, що свідчать про реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності у країні його місцезнаходження);
    7) копію документа, що посвідчує особу (для фізичних осіб підприємців).
    4.2.2. Адміністратор управління “Дозвільний офіс“ не пізніше наступного робочого дня після отримання вхідного пакета документів передає його у департамент містобудування.
    4.2.3. Директор департаменту містобудування розглядає заяву з вхідним пакетом документів, накладає резолюцію і передає їх в управління природних ресурсів та регулювання земельних відносин департаменту містобудування.
    4.2.4. Управління природних ресурсів та регулювання земельних відносин департаменту містобудування у 14-ти денний термін з дня надходження документів готує договір оренди землі, здійснює розрахунок орендної плати і після підписання договору оренди скеровує його в управління “Дозвільний офіс“.
    4.2.5. Адміністратор управління “Дозвільний офіс“ не пізніше наступного робочого дня після отримання копії ухвали міської ради повідомляє заявника про місце і час її видачі.
    4.3. Порядок продовження договору оренди землі для встановлення малої архітектурної форми.
    4.3.1. Для продовження договору оренди землі заявник подає в управління “Дозвільний офіс“ такий пакет документів:
    1) письмову заяву встановленої форми (додаток 1 до Правил);
    2) копію попереднього договору оренди земельної ділянки;
    3) довідку про відсутність заборгованості сплати за фактичне землекористування з органів державної податкової служби;
    4) копію свідоцтва про державну реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності в Україні, засвідчену печаткою підприємства або підписом фізичної особи підприємця (для іноземного суб’єкта підприємницької діяльності – документи, що свідчать про реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності у країні його місцезнаходження);
    5) висновок управління архітектури департаменту містобудування про розміщення малої архітектурної форми з погодженим планом прив’язки;
    6) проект прив’язки малої архітектурної форми, погоджений з управлінням архітектури департаменту містобудування;
    7) копію попереднього примірника технічної документації на земельну ділянку, виготовленого організацією, яка має відповідний дозвіл (ліцензію), що складається з плану земельної ділянки масштабу 1:500, схеми прив’язки малої архітектурної форми та кадастрового плану земельної ділянки.
    4.3.2. Адміністратор управління “Дозвільний офіс“ не пізніше наступного робочого дня після отримання вхідного пакета документів передає його в департамент містобудування.
    4.3.3. Директор департаменту містобудування розглядає заяву з вхідним пакетом документів, накладає резолюцію та передає їх в управління природних ресурсів та регулювання земельних відносин департаменту містобудування.
    4.3.4. Управління природних ресурсів та регулювання земельних відносин департаменту містобудування у 14-ти денний термін з дня надходження документів готує договір оренди землі, здійснює розрахунок орендної плати і після підписання договору оренди скеровує його в управління “Дозвільний офіс“.
    4.3.5. Адміністратор управління “Дозвільний офіс“ не пізніше наступного робочого дня після отримання договору оренди повідомляє заявника про місце і час його видачі.
    4.4. В окремих випадках для забезпечення культурно-соціальних потреб дозволяється укладення договорів оренди елементів благоустрою для обслуговування малих архітектурних форм за поданням департаменту економічної політики при умові обов’язкового погодження з постійною комісією архітектури, містобудування та охорони історичного середовища.
    5. Видача дозволу (дублікату) на розміщення об’єкта торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) у малих архітектурних формах; видача дозволу на одноразову торгівлю, анулювання дозволів на розміщення об’єкта торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) у малих архітектурних формах

    5.1. Для отримання дозволу на розміщення об’єкта торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) у малих архітектурних формах заявник подає або надсилає рекомендованим листом в управління “Дозвільний офіс“ письмову заяву встановленої форми (додаток 1 до Правил), у якій зазначаються місце та термін розміщення, функціональне призначення і характеристика об’єкта.
    5.2. До заяви на отримання дозволу на розміщення об’єкта торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) у малих архітектурних формах додаються:
    1) копія свідоцтва про державну реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності в Україні, засвідчена печаткою підприємства або підписом фізичної особи підприємця (для іноземного суб’єкта підприємницької діяльності – документи, що свідчать про реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності у країні його місцезнаходження);
    2) копія договору оренди землі для обслуговування малої архітектурної форми;
    3) копія свідоцтва про сплату єдиного податку (у разі перебування особи на спрощеній системі оподаткування);
    4) копія висновку управління архітектури департаменту містобудування про відповідність існуючих малих архітектурних форм для здійснення підприємницької діяльності погодженому проекту;
    5) копію угоди про вивіз сміття, укладену львівським комунальним підприємством з власником малої архітектурної форми, завірену відповідним комунальним підприємством;
    6) копію асортиментного переліку продовольчих та/або непродовольчих товарів, які будуть реалізовуватись, виданого відповідною районною санітарно-епідеміологічною станцією;
    7) копію довідки про відсутність заборгованості сплати за користування земельною ділянкою для обслуговування малої архітектурної форми від органів державної податкової служби.
    5.3. У разі перебування малої архітектурної форми в оренді іншого суб’єкта підприємницької діяльності додатково надається нотаріально засвідчена згода власника малої архітектурної форми та копія договору оренди малої архітектурної форми.
    5.4. У разі видачі дубліката дозволу на розміщення об’єкта торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) заявник до заяви на видачу дубліката дозволу додає копію попереднього дозволу (при наявності); висновок управління архітектури департаменту містобудування про відповідність малої архітектурної форми погодженому паспорту прив'язки; копію угоди про вивіз сміття, укладену львівським комунальним підприємством з власником малої архітектурної форми, завірену відповідним комунальним підприємством; довідку про відсутність заборгованості сплати за користування земельною ділянкою для обслуговування малої архітектурної форми від органів державної податкової служби; копію договору оренди землі для обслуговування малої архітектурної форми.
    5.5. Заява та документи, що додаються до неї, приймаються за описом, копія якого видається заявнику з відміткою про дату та номер їх реєстрації.
    5.6. Адміністратор управління “Дозвільний офіс“ після надходження заяви та документів, що додаються до неї, формує дозвільну справу, у якій зберігаються подані заявником документи.
    Заява та документи, що додаються до неї, засвідчені підписом адміністратора управління “Дозвільний офіс, у день реєстрації заяви або наступного робочого дня передаються у департамент економічної політики.
    5.7. Департамент економічної політики протягом 5 робочих днів, починаючи з наступного дня після отримання вхідного пакета документів від адміністратора управління “Дозвільний офіс“, передбачених підпунктом 5.2, готує дозвіл на розміщення об’єкта торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) у малих архітектурних формах (додаток 3 до Правил) та забезпечує передачу документа дозвільного характеру до управління “Дозвільний офіс“.
    5.8. Адміністратор управління “Дозвільний офіс наступного робочого дня після отримання документа дозвільного характеру повідомляє заявника про місце і час його видачі.
    5.9. Після отримання інформації від адміністратора управління “Дозвільний офіс заявник здійснює факт оплати місцевого збору згідно з вказаними реквізитами. Копію платіжного документа, завірену банківською печаткою, залишає адміністраторові управління “Дозвільний офіс і при отриманні дозволу ставить свій підпис у спеціальному журналі.
    5.10. Після видачі дозволу та отримання платіжного документа від заявника адміністратор управління “Дозвільний офіс“ повертає платіжний документ у департамент економічної політики, де його долучають до відповідного пакета документів.
    Дозвіл на розміщення об’єкта торгівлі видається на термін дії договору оренди землі для обслуговування малої архітектурної форми, на підставі якого був підготовлений цей дозвіл.
    Розмір збору за видачу дозволу на розміщення об’єкта торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) у малих архітектурних формах затверджений міською радою відповідно до чинного законодавства.
    5.11. Для отримання дозволу на одноразову торгівлю (не більше однієї доби) з пересувної малої архітектурної форми заявник подає в управління “Дозвільний офіс“ письмову заяву (додаток 1 до Правил).
    До заяви додаються:
    1) копія свідоцтва про державну реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності в Україні, засвідчена печаткою підприємства або підписом фізичної особи підприємця (для іноземного суб’єкта підприємницької діяльності – документи, що свідчать про реєстрацію суб’єкта підприємницької діяльності у країні його місцезнаходження);
    2) асортиментний перелік продовольчих та/або непродовольчих товарів, які будуть реалізовуватись, погоджений з санітарно-епідеміологічною станцією;
    3) копія платіжного документа про сплату збору за видачу дозволу на одноразову торгівлю.
    5.12. На підставі поданих документів департамент економічної політики протягом 3-х робочих днів, починаючи з наступного дня після отримання вхідного пакета документів від адміністратора управління “Дозвільний офіс“, готує дозвіл на одноразову торгівлю (додаток 4 до Правил) та передає його в управління “Дозвільний офіс“.
    Адміністратор управління “Дозвільний офіс“ повідомляє заявника про час та місце видачі дозволу на одноразову торгівлю.
    5.13. Після отримання інформації від адміністратора управління “Дозвільний офіс заявник здійснює факт оплати місцевого збору згідно з вказаними реквізитами. Копію платіжного документа, завірену банківською печаткою, залишає адміністраторові управління “Дозвільний офіс і при отриманні дозволу ставить свій підпис у спеціальному журналі.
    5.14. Підставою для скасування дозволу на розміщення об’єкта торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг (побутового обслуговування) у малій архітектурній формі є:
    1) заява суб’єкта господарювання;
    2) ліквідація юридичної особи або скасування державної реєстрації фізичної особи підприємця, припинення діяльності за вказаним у дозволі місцем знаходження;
    3) несплата орендної плати;
    4) передача суб’єктом господарювання дозволу іншому суб’єкту господарювання для здійснення підприємницької діяльності;
    5) не усунення суб'єктом господарювання порушень, які були виявлені відповідними органами (ЛКП “Адміністративно-технічне управління“, санітарно-епідеміологічною станцією, управлінням захисту прав споживачів у Львівській області тощо) у встановлений термін;
    6) припинення права на оренду земельної ділянки, на якій розташована мала архітектурна форма.
    5.15. Малі архітектурні форми, дозволи на розміщення об’єктів торгівлі, ресторанного господарства та побутового обслуговування у яких скасовані або дія цих дозволів закінчилася і в її продовженні мотивовано відмовлено, повинні бути демонтовані їх власниками у десятиденний термін з дня припинення дозволу.
    6. Порядок демонтажу малих архітектурних форм

    6.1. Демонтажу підлягають:
    6.1.1. Малі архітектурні форми, для яких закінчився договір оренди землі і суб’єкту господарювання відмовлено у його продовженні.
    6.1.2. Самовільно встановлені малі архітектурні форми.
    6.1.3. Малі архітектурні форми, зовнішній вигляд яких не відповідає затвердженому проекту прив’язки та суб'єкту господарювання мотивовано відмовлено у погодженні існуючого вигляду малої архітектурної форми.
    6.2. У разі збільшення площі малої архітектурної форми без згоди виконавчих органів міської ради договір оренди розривається в односторонньому порядку Львівською міською радою і мала архітектурна форма підлягає демонтажу, про що повідомляється землекористувача.
    6.3. Демонтаж малої архітектурної форми здійснюється власником або іншою організацією за рахунок його коштів у 10-денний термін у добровільному порядку або районною адміністрацією у примусовому порядку з відшкодуванням коштів у разі завершення терміну добровільного демонтажу.
    6.4. Інформація про самовільно розміщені малі архітектурні форми надається також в органи державної податкової служби та органи внутрішніх справ для вжиття відповідних заходів.
    6.5. Видатки на примусовий демонтаж і зберігання демонтованих малих архітектурних форм відшкодовують їх власники у порядку, визначеному ухвалою міської ради від 26.10.2000 № 816 “Про Правила благоустрою і утримання території м.Львова“ (зі змінами та доповненнями).
    Після закінчення тримісячного терміну зберігання примусово демонтованих малих архітектурних форм власники яких не зголосилися за їх поверненням або не сплатили вартості демонтажу, доставки та зберігання, рішення щодо їх подальшого використання приймає районна адміністрація.




    Секретар ради В.Квурт

    Віза:

    Начальник управління
    архітектури Ю.Криворучко


    Додаток 1 до Правил


    _______________________________
    _______________________________
    _______________________________
    _______________________________


    З А Я В А


    Відповідно до ст.7 Закону України Про дозвільну систему у сфері господарської діяльності прошу _____________________________________________________________
    (назва документа дозвільного характеру)
    ________________________________________________________________
    ________________________________________________________________
    ________________________________________________________________
    ________________________________________________________________
    (місце знаходження (адреса) об’єкта, на який видається документ)
    ________________________________________________________________
    ________________________________________________________________
    (вид діяльності згідно з КВЕД)
    ________________________________________________________________
    (у давальному відмінку повне найменування юридичної особи / ім’я, по батькові та прізвище фізичної особи - підприємця)
    ________________________________________________________________
    (ідентифікаційний код згідно з ЄДРПОУ, ідентифікаційний номер фізичної особи – підприємця, платника податків та інших обов’язкових платежів)
    ________________________________________________________________
    ( ім’я, по батькові та прізвище керівника юридичної особи / фізичної особи підприємця / уповноваженої особи)

    ________________________________________________________________
    (місцезнаходження юридичної особи / місце проживання фізичної особи - підприємця)

    ____________________________ _____________________________
    (телефон) (телефакс)

    «_____»_____________2009 М.П.___________________________
    (підпис керівника юридичної особи /
    фізичної особи підприємця /
    уповноваженої особи)





    Документи, що додаються до заяви:
    1.
    2.
    3.
    4.
    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    Заповнюється адміністратором



    М.П.



    __________________________ _______________________________
    (підпис) (прізвище та ініціали адміністратора)








    Начальник управління
    Дозвільний офіс“ Р.Назаровець


    Додаток 2 до Правил
    Дозвіл №___________
    на розміщення (встановлення) малої архітектурної форми

    Виданий “______“______________200___

    на підставі ____________________________________________________
    (назва, номер документа, що засвідчує право на земельну ділянку)
    ______________________________________________________________

    Кому__________________________________________________________
    (повне найменування суб’єкта підприємницької діяльності)
    _______________________________________________________________
    (адреса, телефон (телефакс), банківські реквізити,
    _______________________________________________________________
    номер реєстрації суб’єкта підприємницької діяльності)


    Адреса місця розміщення малої архітектурної форми відповідно до паспорта привязки_____________________________________________

    Функціональне призначення малої архітектурної форми (торгівля, швидке харчування тощо)_______________________________________


    Характеристика (павільйон, кіоск, тимчасовий пристрій для сезонної торгівлі, розміри)_______________________________________________


    Підпис уповноваженої особи:_____________________________________
    (прізвище, ініціали)

    Дата
    М.П.


    Затверджений паспорт привязки є невідємною частиною цього дозволу.







    Начальник управління архітектури Ю.Криворучко



    Додаток 3 до Правил

    ____________________________
    (субєкт господарювання)
    ____________________________
    (П.І.Б. керівника)
    ______________________________
    (юридична адреса)



    Дозвіл №_____________
    на розміщення обєкта торгівлі, ресторанного господарства та побутового обслуговування у малих архітектурних формах
    __________________________________/______________________________
    (назва та тип обєкта) (розміри, площа обєкта)
    ________________________________________________________________
    (спеціалізація)
    ________________________________________________________________
    (місце розміщення об’єкта)

    Режим роботи: з ________ до ________
    перерва з ________ до ________
    вихідні _____________________
    у суботу з ________ до ________
    у неділю з ________ до ________

    Ухвала Львівської міської ради про надання у короткострокову оренду земельної ділянки для розміщення малої архітектурної форми від “___“_________ №__________
    Договір оренди земельної ділянки площею _____кв.м від “___“__________ № __________ до___________
    Висновок управління архітектури про відповідність існуючої малої архітектурної форми для здійснення підприємницької діяльності погодженому проекту від “____“___________ № ___________
    Дата реєстрації: “_____“ _________________
    Термін дії до: ___________________________

    Директор департаменту
    економічної політики

    М.П.




    Начальник управління економіки М.Балаш


    Додаток 4 до Правил

    Д О З В І Л
    на одноразову торгівлю

    №_______від “____“__________



    Кому ________________________________________________________


    Місце реєстрації суб’єкта
    підприємницької діяльності______________________________________


    Місцезнаходження об’єкта_______________________________________


    Спеціалізація тимчасового об’єкта ________________________________


    Термін дії дозволу______________________________________________




    Обов’язкова до виконання умова: під час роботи пересувної малої архітектурної форми і після закінчення робочого дня прибрати задіяну територію.




    Директор департаменту
    економічної політики


    М.П.







    Начальник управління економіки М.Балаш





    3. Доповнення

    з/п
    Район
    Адреса розміщення
    Назва СПД
    Площа земельної ділянки
    Дозвіл на здійснення діяльності
    1.
    Галицький
    вул.М.Коперника - вул.В.Стефаника
    УДППЗ Укрпошта
    18
    3 роки
    2.
    Галицький
    вул.І.Франка, 108 - вул.І.Свєнціцького, 2
    Кушніренко Р.О.
    22
    3 роки
    3.
    Залізничний
    вул.Городоцька, 168
    ТзОВ Хлібокомбінат Львів
    22
    3 роки
    4.
    Личаківський
    вул.Личаківська – вул.Тракт Глинянський
    Ліщинський Ю.О.
    30
    5 років
    5.
    Сихівський
    вул.Стрийська, 105
    ПП Львів-стиль
    112
    3 роки
    6.
    Сихівський
    пр.Червоної Калини, 109
    Забусик В.В.
    98
    5 років
    7.
    Франківський
    вул.Володимира Великого, 58
    ВАТ Концерн Галнафтогаз
    18
    5 років
    8.
    Франківський
    вул.А.Горської, 9
    Убога С.М.
    19
    3 роки
    9.
    Шевченківський
    вул.Замарстинівська, 132
    Баранов В.Й.
    96
    3 роки
    10.
    Шевченківський
    вул.Замарстинівська, 174
    ВАТ Концерн Галнафтогаз
    17,34
    5 років
    11.
    Шевченківський
    вул.Клепарівська, 15
    Токар Л.Р.
    88
    3 роки
    12.
    Шевченківський
    вул.І.Миколайчука, 28
    Вовкун М.І.
    57
    3 роки
    13.
    Шевченківський
    вул.Творча, 42
    Цигилик З.В.
    24 (площа ма-лої архітек-турної форми)
    5 років
    14.
    Шевченківський
    вул.Т.Шевченка -
    вул.Томашівська
    Карплюк Д.М.
    30
    3 роки
    15.
    Шевченківський
    вул.М.Яцкова, 7
    Кріль О.Я.
    31
    3 роки

    4. Зміна років


    з\п

    реєстрації
    Адреса розміщення
    Назва СПД
    Площа земельної ділянки
    № додатка
      Примітка
    1. С-279
    пр.Червоної Калини, 109
    Ковальська І.Ф.
    42
    16
    Перенести на 3 роки
    2. С-297
    пр.Червоної Калини (кінець вулиці)
    Витрикуш Л.М.
    118
    10
    Перенести на 5 років
    3. Ф-66
    вул.Володимира Великого, 61
    Юр В.
    29
    17
    Перенести на 3 роки
    4. Ф-99
    вул.Княгині Ольги, 69
    Файдула Я.Г.
    36
    17
    Перенести на 5 років
    5. Ф-304
    вул.Генерала
    Т.Чупринки, 61
    ПП Євротрест
    17
    17
    Перенести на 3 роки
    6. Ш-264
    вул.Т.Шевченка, 358
    Файдула Я.Г.
    30
    18
    Перенести на 5 років
    4. Зміни у зв’язку зі зміною власників малих архітектурних форм


    з\п

    реєстрації
    Адреса розміщення
    Назва СПД в ухвалі
    Площа земельної ділянки
    № додатка
    Примітка
      1.
    Г- 38
    вул.І.Франка, 64
    Василюк О.А.
    18
    7
    Замінити на Жук О.В.
      2.
    З-5
    вул.І.Виговського, 25-29
    ТзОВ АНОР
    30
    8
    Замінити на Жук О.В.
      3.
    З-37
    вул.Вигоди, 56
    Мельничук А.М.
    31
    2
    Замінити на Галевич Є.В.
      4.
    Л- 81
    вул.Пекарська –
    вул.І.Мечникова
    Романюк О.Д.
    30
    3
    Замінити на Гавришкевич Г.Д.
      5.
    Л- 105
    вул.Пасічна, 64
    Миронов С.О.
    30
    9
    Замінити на Ганусяк В.Я.
      6.
    С-23
    вул.Героїв Крут, 10
    Гейко Л.Д.
    30
    4
    Замінити на Гейко В.П.
      7.
    С-70
    вул.Зубрівська, 7-а
    Бурек Н.С.
    16
    4
    Замінити на Палідович Н.О.
      8.
    С-170
    вул.М.Скрипника, 9
    Швець А.А.
    50
    4
    Замінити на Довганюк Р.Я.
      9.
    Ф-68
    вул.Володимира Великого, 75
    Сендзік В.Б.
    33
    11
    Замінити на Подлипинська Є.І.
      10
    -
    вул.Б.Грінченка, 1
    ТзОВ Бомонд – плюс
    56
    -
    Замінити на Карвацький Ю.Ф.
      11
    Ш-101
    вул.А.Лінкольна, 43
    Сікиринський Ю.О.
    30
    6
    Замінити на Кондратенко С.В.


    6.Інші пропозиції

    з\п

    реєстрації
    Адреса розміщення
    Назва СПД
    Площа земельної ділянки
    № додатка
    Примітка
      1.
    Г-91
    вул.Снопківська – І.Свенціцького
    МПП Ореол
    10
    7
    Уточнення назви СПД
      2.
    -
    вул.І.Франка, 66 (зупинка трамваїв №№ 1, 3)
    ТзОВ Інтерпрес
    16
    -
    Уточнення адреси розміщення
      3.
    З-182
    вул.С.Петлюри, 11-б – вул.О.Бабія
    ВАТ Торгпреса
    19
    8
    Уточнення адреси розміщення
      4.
    З-221
    вул.Ряшівська - вул.Городоцька, 309
    ТзОВ Інтерпрес
    16
    8
    Уточнення адреси розміщення
      5.
    Л-109
    вул.Пасічна, 85-87
    Свистун П.П.
    43
    9
    Уточнення площі
      6.
    С-30
    вул.Дністерська, 1
    ТзОВ Інтерпрес
    12
    4
    Уточнення площі
      7.
    С-234
    вул.Угорська, 8
    ТзОВ Преса
    20
    4
    Уточнення площі
      8.
    -
    пр.Червоної Калини (кінцева зупинка тролейбуса № 24)
    ТзОВ Інтерпрес
    16
    -
    Уточнення адреси розміщення
      9.
    Ф-233
    вул.Наукова, 112
    Руда С.Г.
    44
    11
    Уточнення площі
      10.
    Ф-264
    вул.Академіка
    А.Сахарова, 15
    ТзОВ Преса
    20
    5
    Уточнення площі
      11.
    Ш-43
    вул.І.Величковського, 8
    Климович К.С.
    38
    6
    Уточнення назви СПД
      12.
    Ш-242
    пр.В.Чорновола – вул.Варшавська
    ПП фірма Пурпур
    20
    3 роки
    Уточнення терміну дозволу на здійснення діяльності
      13.
    -
    вул.Повітряна, 36
    Рабега Я.М.
    26
    5 років
    Уточнення терміну дозволу на здійснення діяльності






    Секретар ради В.Квурт

    Віза:
    Начальник управління архітектури Ю.Криворучко

    Голова постійної комісії архітектури,
    містобудування та охорони історичного
    середовища В.Москалюк