УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА РАДА


18-та сесія 5-го скликання

УХВАЛА № 3985


від 09/30/2010
Про користування ТзОВ “Торгова фірма “Продукт“ земельною ділянкою на вул.Льва, 2



Розглянувши звернення товариства з обмеженою відповідальністю “Торгова фірма “Продукт“ від 13.09.2010 № 5-9322, листа-згоду закритого акціонерного товариства торгової фірми “Продукт“ від 01.06.2009, зареєстрованого в реєстрі за № 391, на вилучення земельної ділянки, технічну документацію на землекористування, керуючись ст.144 Конституції України, пп.34 п.1 ст.26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні“, ст.5 Закону України “Про оренду землі“, ст.ст.12, 93, 124 Земельного кодексу України, міська рада ухвалила:
1. Вилучити за згодою з користування закритого акціонерного товариства торгової фірми “Продукт“ земельну ділянку площею 0,0186 га на вул.Льва, 2 та зарахувати до земель міста.
2. Надати товариству з обмеженою відповідальністю “Торгова фірма “Продукт“ земельну ділянку площею 0,0186 га на вул.Льва, 2 в оренду терміном на 5 років для обслуговування павільйону за рахунок земель житлової та громадської забудови за функцією використання – землі комерції.
3. Вважати таким, що втратив чинність договір оренди землі, зареєстрований у Львівській міській раді 15.02.2006 за № Г-233 (книга записів реєстрації Договорів оренди землі Г-1) та у Львівському міському відділі Львівської регіональної філії Центру ДЗК 17.07.2006 за № 04:06:438:01688 (запис у книзі 04-1).
4. Товариству з обмеженою відповідальністю “Торгова фірма “Продукт“ у місячний термін укласти з Львівською міською радою:
4.1. Договір оренди землі та провести його державну реєстрацію.
4.2. Договір про відшкодування недоотриманих коштів за користування земельною ділянкою.
5. Землекористувачеві забезпечити цілодобовий доступ до існуючих на території ділянки інженерних мереж для їх ремонту та обслуговування, дотримуватись правил використання земель в охоронній зоні згідно з вимогами інженерних служб міста і не чинити перешкод при будівництві нових.
6. Департаменту містобудування внести відповідні зміни у земельно-кадастрові дані.
7. Контроль за виконанням ухвали покласти на заступника міського голови з питань містобудування та інфраструктури.


Міський голова А.Садовий