УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА РАДА


5-та сесія 1-го скликання

УХВАЛА №


від 02/11/91
Про міський бюджет міста Львова на 1991 рік та нормативи відрахувань загальнодержавних доходів до бюджетів районів міста



Міська Рада народних депутатів з врахуванням пропозицій районних Рад у х в а л и л а:
1. Затвердити міський бюджет на 1991 рік по доходах в сумі 187945,6 тис. карбованців і по видатках у сумі 176321,9 тис. карбованців та резервний фонд для надання субвенцій районним бюджетам 25673,7 тис. карбованців, а всього видатків 201995,6 тис. карбованців.
Затвердити граничний рівень дефіциту міського бюджету на 1991 рік у сумі 14050 тис. карбованців та оборотну касову готівку у сумі 1756 тис. карбованців. Установити, що фінансування видатків бюджету здійснюється в межах фактично одержаних доходів.
2. Врахувати в міському бюджеті надходження доходів по основних джерелах у слідуючих сумах:

/тис.крб./
Податок з обороту
10766,4
Податок на прибуток підприємств, об’єднань і організацій
97701,4
Прибутковий податок з організацій споживчої кооперації
36
Прибутковий податок з громадських організацій
3259
Відрахування від прибуткового податку на громадян СРСР, іноземних громадян і осіб без громадянства
50317
Плата за воду, що забирається підприємствами з водогосподарських систем
596
Податок з власників транспортних засобів
300
Надходження від реалізації державної внутрішньої виграшної позики 1982 року
1765
Податок на приріст коштів, що спрямовуються на споживання
7697
Збори та різні неподаткові доходи
4695,8
Лишки бюджетних коштів, спрямованих на покриття витрат
696,6
Субвенції з обласного бюджету
10115,4

3. Затвердити на 1991 рік асигнування з міського бюджету на здійснення слідуючих заходів:

/тис.крб./
На фінансування народного господарства
з них на:
134200,6
відшкодування різниці в цінах на сільськогосподарську продукцію та інші види товарів
118017,6
житлово-комунальне господарство
16135
На фінансування соціально-культурних заходів
з них на:
39500,5
народну освіту
5481,2
культуру
3398,3
інші установи освіти та професійну підготовку кадрів
987
охорону здоров’я і фізичну культуру
29634
На утримання держархіву
16
На утримання органів державної влади і управління
1582,3
На інші заходи
1022,5
Резервний фонд міськвиконкому для надання субвенцій районним бюджетам
25673,7

4. Встановити, що фінансування видатків на утримання історико-архітектурного заповідника, міської державної автомобільної інспекції УВС Львівського міськвиконкому в 1991 році проводиться за рахунок міського бюджету.
Крім того, в міському бюджеті на 1991 рік передбачаються доходи і видатки медвитверезника.
5. Встановити, що фінансування видатків на відшкодування різниці в цінах на м’ясо і молоко, що споживається в районах міста в 1991 році проводиться за рахунок районних бюджетів.
6. Затвердити розміри субвенцій бюджетам районів міста Львова на компенсацію різниці в цінах на м’ясо і молоко на 1991 рік, згідно з додатком.
7. Затвердити на 1991 рік нормативи відрахувань від прибуткового податку на громадян СРСР, іноземних громадян і осіб без громадянства до бюджетів районів міста Львова, згідно з додатком № 2.
8. До введення порядку сплати прибуткового податку з громадян безпосередньо ними на основі декларацій про свої доходи на території міста зберегти діючий в даний час порядок зарахування у бюджет податку по місцю знаходження підприємств, організацій і установ та відрахування частини його у місцеві бюджети.
9. Дозволити виконкому міської Ради народних депутатів з метою фінансового оздоровлення економіки та ліквідації бюджетного дефіциту здійснити такі заходи:
обмежити в 1991 році застосування пільг по оподаткуванню прибутку кооперативів, малих підприємств, передбачивши лише пільги, пов’язані з використанням прибутку на утримання соціальної сфери, в процесі виконання міського бюджету скорочувати зайві кошти та зменшувати видатки в межах неперекритого дефіциту додатково виявленими доходами, вносити зміни до бюджетних призначень, пов’язаних з відповідними рішеннями Уряду.
10. Затвердити звіт про виконання бюджету міста Львова за 1989 р. по доходах в сумі 230203 тис. карбованців і по видатках в сумі 210483 тис. карбованців з перевищенням доходів над видатками в сумі 19720 тис. карбованців та звіт про виконання міського бюджету за 1989 р. по доходах у сумі 137760 тис. карбованців, по видатках в сумі 132502 т. карбованців з перевищенням доходів над видатками в сумі 5266 тис. карбованців.
11. Фінансовому відділу міськвиконкому внести зміни в міський бюджет після одержання поправок в план соціально-економічного розвитку міста Львова на 1991 рік.




Голова міської Ради В.І. Шпіцер




Додаток № 1
до ухвали міської Ради народних
депутатів від 11 лютого 1991 р.

СУМА СУБВЕНЦІЙ
на компенсацію різниці в цінах на м’ясо і молоко бюджетам районів міста Львова
на 1991 рік


№№ п/п
Назва районів
Сума/тис.крб./
1.
Залізничний
5742,8
2.
Галицький
12759,5
3.
Радянський
2927,0
4.
Червоноармійський
1952,9
5.
Шевченківський
2291,5
Всього:
25673,7




Керуючий справами
виконкому М.І. Мелешко




Додаток № 2
до ухвали міської Ради народних
депутатів від 11 лютого 1991 р.

Н О Р М А Т И В И
відрахувань від прибуткового податку на громадян
СРСР, іноземних громадян і осіб без громадянства
до бюджетів районів міста Львова на 1991 рік


/в процентах/

№ п/п
Назва районів
Нормативи податку
1.
Залізничний
70
2.
Галицький
60
3.
Радянський
85
4.
Червоноармійський
85
5.
Шевченківський
80




Керуючий справами
виконкому М.І. Мелешко