УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА РАДА



10-та сесія 3-го скликання

УХВАЛА № 770


від 09/04/2000
Про завершення впорядкування польських військових поховань 1918-1919 рр. на території "Музею Личаківський цвинтар" в м. Львові.




Зміни
згідно з ухвалою 2553-2005
документ: Database 'Ухвали ЛМР', View '2. Прийняті\За каденціями', Document 'Про внесення змін до ухвали міської ради від 04.09.2000р. № 770 “Про заверше'
Розглянувши "Протокол українсько-польських переговорів щодо завершення впорядкування польських військових поховань 1918-1919 років на Личаківському цвинтарі у м. Львові і впорядкування нових могил на українському військовому цвинтарі у Пікуличах", підписаний 03.08.2000 р. у м. Варшаві, та зважаючи на звернення Прем'єр-міністра України п. В. Ющенка, Львівська міська рада ухвалила:

1. На існуючих пілонах виконати українською та польською мовами написи назв місць загибелі похованих на території польських військових поховань.

2. Завершити реконструкцію катакомб з монтажем скульптур крилатих голів, фігур ангелів, огородженнями у вигляді балюстрад, сходами.

3. На місці колишнього розташування пам'ятників французьким піхотинцям та американським летунам встановити хрести з написами польською мовою, вказавши прізвища, дати і місця народження та смерті:

- Французам, полеглим увійні 1919-1920 рр.

- Американцям, полеглим у війні 1919-1920 рр.

4. У центральній частині поховань розмістити плиту з написом польською мовою "Невідомим польським воїнам, полеглим за Польщу в 1918-1920 рр."

5. Вважати нечинними положення ухвали ради від 01.10.98 р. № 60 "Про впорядкування польських військових поховань на південній частині музею "Личаківський цвинтар" в частині, що суперечать цій ухвалі.

6. Встановити дату відкриття польських військових поховань 1918-1919 рр. не пізніше 01.10.2000 року.

7. Виконавчому комітету Львівської міської ради:

7.1. Надати допомогу підряднику у виконанні робіт для дотримання визначеного терміну відкриття польських військових поховань на Личаківському цвинтарі в м. Львові.

7.2. Звернутись до Кабінету Міністрів України з проханням виділити кошти для завершення меморіалу Січових Стрільців та вояків УГА і польських військових поховань на Личаківському цвинтарі.

8. Контроль за виконанням ухвали покласти на міського голову.





Секретар ради В.Білоус