УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА РАДА



1-ша сесія 6-го скликання

УХВАЛА № 12


від 12/02/2010
Про передачу в іпотеку ВАТ “Державний ощадний банк України“ нерухомого майна територіальної громади м.Львова
Первинна редакція:

документ.doc Додаток.doc


Зміни

до п.6 додатка згідно з ухвалою 88-2010
згідно з ухвалою 1011-2011


документ: Database 'Ухвали ЛМР', View '1. Готуються', Document 'Про внесення змін до ухвали міської ради від 02.12.2010 № 12 ' Database 'Ухвали ЛМР', View '1. Готуються', Document 'Про внесення змін до ухвал міської ради від 02.12.2010 № 12, від 31.03.2011 № 363, в'
Остаточна редакція:
Відповідно до ст.ст.572, 576 Цивільного кодексу України, ч.5 ст.60 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні“, ст.14 Закону України “Про іпотеку“, ухвали міської ради від 12.08.2010 № 3861 “Про здійснення запозичення до міського бюджету з метою закупівлі автобусів та тролейбусів для підготовки та проведення фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу“, з метою отримання першої частини (траншу) банківського кредиту, загальна сума якого становитиме 275 000 000 (двісті сімдесят п’ять мільйонів) грн. 00 коп., на придбання автобусів у кількості 92 шт. та тролейбусів у кількості 60 шт. для підготовки та проведення фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу, міська рада ухвалила:
1. Передати в іпотеку відкритому акціонерному товариству Державний ощадний банк України нерухоме майно територіальної громади м.Львова (перелік додається).
2. Встановити, що:
2.1. Нерухоме майно передається як забезпечення виконання зобов’язання з повернення першої частини (траншу) кредиту у розмірі 4 871759,00 (чотири мільйони вісімсот сімдесят одна тисяча сімсот пятдесят девять) грн. 00 коп., зобов’язань з виплати відсотків, комісій та інших платежів відповідно до кредитного договору (без видачі заставної).
2.2. Перша частина (транш) кредиту буде отримана у рамках кредитної лінії з лімітом до 275 000 000 (двісті сімдесят п’ять мільйонів) грн. 00 коп.
2.3. Термін повернення першої частини (траншу) кредиту – не пізніше 21.12.2014.
3. Управлінню комунальної власності департаменту економічної політики підготувати всі документи, необхідні для укладення іпотечного договору відповідно до вимог чинного законодавства України.
Термін: до 15.12.2010.
Відповідальний: начальник
управління комунальної власності
департаменту економічної політики.
4. Департаменту економічної політики забезпечити проведення оцінки нерухомого майна, переліченого у пункті 1 цієї ухвали, у порядку, встановленому чинним законодавством України, і погодити результати оцінки з постійною комісією фінансів та планування бюджету, постійною комісією комунального майна та власності і постійною комісією економічної політики, підприємництва, інвестицій та зовнішніх відносин.
Відповідальний: директор департаменту
економічної політики.
5. Уповноважити першого заступника міського голови від імені Львівської міської ради укласти і підписати іпотечний договір з відкритим акціонерним товариством Державний ощадний банк України з правом визначати інші умови іпотечного договору за погодженням з постійною комісією фінансів та планування бюджету.
6. Контроль за виконанням ухвали покласти на постійну комісію фінансів та планування бюджету.




Міський голова А.Садовий




Додаток
до ухвали міської ради
від __________№_____


ПЕРЕЛІК
нерухомого майна територіальної громади м.Львова, яке передається в іпотеку
відкритому акціонерному товариству Державний ощадний банк України


Адреса
Площа, кв.м
Примітки
1. вул.Т.Окуневського, 1
12,40
Перебуває в оренді ВАТ "Державний ощадний банк України"
2. вул.Т.Окуневського, 1
468,80
Перебуває в оренді ВАТ "Державний ощадний банк України"
3. вул.Личаківська, 183
34,20
Перебуває в оренді ВАТ "Державний ощадний банк України"
4. просп.Червоної Калини, 61
103,30
Перебуває в оренді ВАТ "Державний ощадний банк України"
5. вул.Угорська, 9
52,80
Перебуває в оренді ВАТ "Державний ощадний банк України"
6. просп.Свободи, 24
80,3
Перебуває в оренді ВАТ "Державний ощадний банк України"
7. вул.М.Менцинського, 12
46,10
Перебуває в оренді ВАТ "Державний ощадний банк України"
8. вул.І.Франка, 91
27,20
Перебуває в оренді ВАТ "Державний ощадний банк України"



Секретар ради В.Павлюк

Віза:

Директор департаменту
економічної політики І.Кулинич