При використанні матеріалів посилання на джерело інформації - обов'язкове
06/07/2026
ПРЕС-СЛУЖБА ЛЬВІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ >> ПРЕС-РЕЛІЗИ
79008, м.Львів, пл.Ринок, 1
Тел. 97-58-09, факс: 97-59-04
[email protected]

Інтерв'ю | Комунальні платежі


Прес-реліз
від 12/28/2004 246

Сьогодні, 28 грудня, відбулося відкриття відреставрованої пам’ятки архітектури XVII століття - палацу Бандінеллі, що знаходиться на пл.Ринок,2.


Національна комісія України у справах ЮНЕСКО звернулася до учасників відкриття відреставрованої кам'яниці Бандінеллі.

ПОВІДОМЛЕННЯ ЛМКП “ЛЬВІВВОДОКАНАЛ”.
До уваги журналістів!

Завтра у кабінеті міського голови Львова Любомира Буняка відбудеться вручення ключів від квартири заслуженому майстру спорту України, члену збірної команди України з боротьби самбо та дзюдо Покори Надії Романівни.
Початок о 14.30 год.
* * *

Сьогодні, 28 грудня, відбулося відкриття відреставрованої пам’ятки архітектури XVII століття - палацу Бандінеллі, що знаходиться на пл.Ринок,2.

Загальна кошторисна вартість робіт становить 9525 тис.грн., з яких: 7122,7 – кошти держбюджету; 980 тис.грн. - за рахунок ДП поштового зв’язку Укрпошта; решта 1422,3 тис.грн. – кошти міського бюджету. Проведено наступні роботи: із влаштування жорсткого просторового каркасу на рівні трьох поверхів, який вмурований в поперечні стіни; ремонт стін фасаду; аварійні дерев’яні перекриття замінені на залізобетонні по металевих балках; перекладені склепіння над підвалом та першим поверхом, відтворені гвинтові сходи за існуючими слідами; відновлені білокам’яні елементи будинку; влаштовано четвертий поверх – піддашшя, дах накритий мідним листом; влаштовано заскління даху по металевих конструкціях над внутрішнім двориком; виконані всі внутрішні та зовнішні опоряджувальні роботи. Влаштовано дахову котельню. Підведено мережі газопостачання, телефонізації, електропостачання.
Будинок Бандінеллі - пам’ятка архітектури державного значення, яка ще в грудні 1998 року внесена до Списку пам’яток Світової Спадщини Юнеско. Перша згадка про те, що споруда потребує реставрації, датована 1674 роком. У 1973 році проведено реставрацію фасадів під керівництвом архітектора Старосольського. На жаль, від цього часу пройшло багато років, і будівля перебувала в аварійному стані, її третина була просто обвалена.
Зусиллями міської влади за допомогою коштів, що були виділені з міського і державного бюджетів за декілька років перед нами постала оновлена споруда Бандінеллі, яка є перлиною стародавнього Львова. У цій будівлі мешкав колись Роберт Бандінеллі – внук відомого флорентійського скульптура Бачо Бандінеллі, який вдосконалив першу у Львові пошту, засновану Доменіко Монтелуко, котра знаходилася в тій же споруді. Саме від свого власника споруда отримала ім’я Бандінеллі.
Після Бандінеллі кам’яниця мала ще багато власників не менш славетних і відомих, які внесли свій внесок в історію розвитку міста. Зараз будинок “Бандінеллі” є власністю міста, і саме на Львів і львів’ян покладається відповідальність за збереження цієї історичної пам’ятки архітектури.
* * *

Національна комісія України у справах ЮНЕСКО звернулася до учасників відкриття відреставрованої кам'яниці Бандінеллі":




Шановний пане Львівський голово! Шановні представники громадськості! Пані та панове!






Від імені Національної комісії України у справах ЮНЕСКО вітаємо всіх учасників сьогоднішнього відкриття відреставрованої кам'яниці „Бандінеллі"!
Всі ви знаєте, що історичний центр Львова, а також дві українські святині Софія Київська та Києво-Печерська лавра внесено до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Це покладає на нашу країну особливе зобов'язання - дбати про ці об'єкти не лише як про національне надбання, але і як про культурну спадщину, що має світове значення і цінність.
Символічним є те, що на початку року Львів відвідали експерти ЮНЕСКО, які надали рекомендації щодо збереження історичного центру міста, а в кінці року ми стаємо свідками відкриття одного з відреставрованих об'єктів.
Віримо, що ця подія не стане одноразовою акцією - інші об'єкти історичної частини міста будуть також відновлені, відреставровані та збережені у повній відповідності до критеріїв ЮНЕСКО.
Ще раз вітаючи всіх вас із відкриттям цієї древньої кам'яниці, хочемо закликати до активної співпраці у сфері збереження культурної та історичної спадщини нашого народу!
Користуючись нагодою, вітаємо всіх львів'ян з новорічними святами та Різдвом Христовим!



Національна комісія України у справах ЮНЕСКО



* * *

ПОВІДОМЛЕННЯ ЛМКП “ЛЬВІВВОДОКАНАЛ”

У зв'язку з проведенням робіт із переврізки новозбудованого водопроводу діаметром 200 мм на вул.П.Панча з метою покращення водопостачання м.Львова з 10°° 29.12.04 р. до 600 30.12.04 р. буде припинена подача води в житловий мікрорайон, обмежений будинками №№ 56,62,64, 66,68 на вул.Варшавській і №№ 7,9,11, 18,20,22,24.26 на вул.П.Панча.
Просимо забезпечити необхідний запас води та економно її використовувати.
Адміністрація ЛМКП "Львівводоканал" просить вибачити за тимчасові незручності.





Над випуском працювали спеціалісти
інформаційного центру:
Ярослава Вовк,
Надія Гербовка,
Ольга Москаленко


Сторінка підтримується ЛКП "Міський центр інформаційних технологій"